Allí estaban los aluxes,
entre la fogata misteriosa,
bailando alrededor del balam.
Las estrellas los contemplaban
desde el cielo nahual,
"Son muchos" dijo uno de los nahuales,
"No" dijo el más sabio,
el balam y sus protectores,
"son solo uno"